Repas tartiflette en classe verte. Une dame de service passe et demande si c'est bon.
Moi : "Oh oui, c'est un régal !"
Une de mes élève, âgée de neuf ans et arrivée depuis peu en France, me reprend d'un air sérieux : "Ah non, moi j'rigole pas, hein !"