Enfantines

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi 28 novembre 2011

Cassé !

Une de mes élèves, sri lankaise, âgée de neuf ans, me lit oralement un texte. Arrivée à une virgule, elle dit "déchiré". Je lui demande de reprendre, un peu interloquée, et elle recommence.
Au bout d'un moment, j'ai fini par comprendre : elle essaye de lire la ponctuation et pense qu'une virgule s'appelle un "déchiré". Étrange...

dimanche 13 juillet 2008

Les p'tits trous...

Un enfant de CP doit compléter un texte à trous en choisissant parmi une liste de mots ceux qui conviennent.
Au lieu d'écrire "Mika rejoint Petit Oiseau dans le ciel", il écrit "Mika pénètre Petit Oiseau dans le ciel."

Oh, que les maîtresses ont l'esprit mal tourné !!!